The Theme for this event is “Winter”.
So we made hot Japanese Green Tea sets.
One package has 2 types (wearable set and rezable set).
The wearable teapot includes pouring animation.
And each of two wearable tea cups includes their own animation.
In addition, we put a funny omake(extra). You can wear it:) have fun!
1play/45L$.

“Seasons Gatcha” is full of lovely items and gatchas.
Many people are having fun!
Please come and play Gatcha!

こんにちは！
1/14から始まってる「Seasons Gatcha」。
遅くなってしまいましたが、私たちもやっと設置できました！

テーマは「冬」ということで、日本の暖かい緑茶セットをガチャにしました。
Rez用、装着用が1セットになっています。
装着用の急須には、お茶を注ぐアニメが入ってます。
装着用の湯呑は2個には、それぞれ違うドリンクアニメが入ってます。

また、装着して遊べるおまけが入ってるセットもあります。XD
 1Play 45 L$ です。

「Seasons Gatcha」は連日たくさんの人で大盛況のようです。
楽しいガチャ、素敵なアイテムがたくさんです。
ぜひぜひ、遊びに来てください。

——————————————————————————–
-Seasons Gatcha *Y’s HOUSE*-
http://maps.secondlife.com/secondlife/My%20Pants/215/24/1000

-event detail-
http://theseasonshunt.com/
http://www.flickr.com/groups/seasonshunt/
——————————————————————————–
 *Y’s HOUSE*
http://slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
*Y’s HOUSE*Group
http://world.secondlife.com/group/c7acb855-f32c-9f1f-2098-51c093d428aa
——————————————————————————–

——————————————————————————–
 *Y’s HOUSE*
http://slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29 
*Y’s HOUSE*Group
http://world.secondlife.com/group/c7acb855-f32c-9f1f-2098-51c093d428aa
——————————————————————————–

 We have made new versions(for winter) of round chair, warm corduroy and fluffy fake fur.
(pose creator:shimako Bade)

And wool rug is ready to suit new round chairs.
You can change the textures by touching the rug.(owner only)
We hope you like it:)

ラウンドチェアのカバー(クッション)の素材違いを作りました。
あったかコーデュロイとふわふわフェイクファーです。
(pose creator:shimako Bade) 

ラウンドチェアに合わせて、ウールラグも作りました。
タッチでテクスチャチェンジ（5色）します。

気に入っていただけたら嬉しいです。

———————————————————————————-
*Y’s HOUSE*
http://slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29

http://maps.secondlife.com/secondlife/The%20Nest/132/56/21
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/
———————————————————————————-

——————————————————————————–
*Y’s HOUSE* 2011 Christmas Kilim
*Y’s HOUSE* Cushion Tree
*Y’s HOUSE* Ornament (Heart/Star)
——————————————————————————–
Hello!
We have made  kilim for x’mas as usual in this season.
(This time, No pose included.)
And we also made stacked-cushion-x’mas tree,
heart shaped ornament and star shaped ornament.
(The ornaments are not for stacked-cushion-x’mas tree.)

This x’mas-kilim is third one in *Y’s house*.
It means all of you have been supporting us for long time.
We really appreciate your support!

We wish you  Wonderful Holidays!
have fun ! 

こんにちは！
毎年この時期に作る、クリスマスカラーのキリムを作りました。
（今年はポーズは入ってません）
他にもクッションを積み重ねて作ったツリーや、
星やハートのオーナメントなどを作りました。
クリスマスディスプレイのアクセントにお使いいただけたら嬉しいです。
（オーナメントは、同梱のツリー用ではありません）

クリスマスキリムは、3つ目になりました。
こうして長い間続けてこれたのも、いつもお店に来てくださる
メンバーの皆様のお蔭と感謝しています。
本当にありがとうございます。

楽しい休日をお過ごしください！

yacchan Clip , shimako Bade
——————————————————————————–
The term for gift is from  10th of Dec. 2011(JPT) to 25th of Dec. 2011(JPT).
The group gifts are in our main entrance and in the yard(as always).
They are same gift.
And please notice, we never send or set same gift after the term.

配布期間：12/10～12/25 ( 日本時間)　
場所：入口正面ディスプレイといつもの庭先の2カ所に設置しました。
グループタグをアクティブにして、POPをタッチしてください。
グループギフトの配付期間延長、再配布はいたしません。
あらかじめご了承ください。

*Y’s HOUSE*Group
http://world.secondlife.com/group/c7acb855-f32c-9f1f-2098-51c093d428aa
——————————————————————————–
*Y’s HOUSE*
http://slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
http://yshouse.blogspot.com/
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/
——————————————————————————–

 We released a remake of antique flashlight.
(It’s not a camera!!;)

The flashlight has particles(snow.. and so on) too.
A few particles appear in small range, just around you. 
You can switch on/off the particles, so it will suit to any situation.
*It might take a little time to be able to see the particles.

These flashlights would be also good for your room display or wearing as an accessory.

The permission is no-copy, no-mod, OK-transfer.
It will be a good for gift.

A package includes a rezable flashlight and 3 wearable flashlights.
1. You can turn on a light with touching.
2. The particles (snow) appear by touching the flashlight twice.
3. You can turn off by touching the flashlight 3 times.

*Can-box is the vendor.
*White version and x’mas version are DEMO
*Midnight setting is recommended when you try DEMO.
*It might take a little time to be able to see the particles.

We hope you like it:)

リメイクした古い懐中電灯をリリースしました。
（カメラじゃありません 　）

Flashight はパーティクル（雪など）も出ます。
自分の周囲だけの控えめなパーティクルで、オンオフが出来るので、
シチュエーションに合わせて楽しんでいただけたらと思います。

懐中電灯として以外にも、インテリアのディスプレーや、
アクセリーとしてもお使いいただけたらと思います。

パーミッションは、トランスファーOKのみです。
ギフトにもお勧めです。

Rezする物と装着する物(3カ所/男女それぞれ用)がセットになっています。
1. 1回目のタッチで光が点灯消灯します。
2. 2回目のタッチでパーティクルが出ます
3. 3回目のタッチで消えます。

*缶BOXがベンダーになっています。
*白とクリスマス限定色がDEMOになっています。
*DEMOは深夜設定にしてお試しください。
*パーティクルが見えるまでに、多少時間がかかる場合があります。

気に入っていただけたら嬉しいです。

———————————————————————————-
*Y’s HOUSE* Vintage Flashlight
———————————————————————————-
-permission-
Mod no / Copy no / transfer ok

-collar variation-
The flashlight has particles(snow)
全5色(雪のパーティクル付）

期間限定版
Xmas.ver (snowflake/雪の結晶パーティクル付）
term : 2011.12.5～12.25
The Nest limited .ver (star-shaped particles/小さい星のパーティクル付）
term : 2011.12.17～2012.1.2

-contents-
*Y’s HOUSE* Vintage Flashlight [collar name]_Rez
*Y’s HOUSE* Vintage Flashlight [collar name]_wear(right hand)
*Y’s HOUSE* Vintage Flashlight [collar name]_wear(Neckstrap-F)….no pose
*Y’s HOUSE* Vintage Flashlight [collar name]_wear(Neckstrap-M)….no pose
*Y’s HOUSE* Vintage Flashlight [collar name]_wear(shoulder-F)
*Y’s HOUSE* Vintage Flashlight [collar name]_wear(shoulder-F)….no pose
*Y’s HOUSE* Vintage Flashlight [collar name]_wear(shoulder-M)
*Y’s HOUSE* Vintage Flashlight [collar name]_wear(shoulder-M)….no pose

———————————————————————————-
*Y’s HOUSE*
http://slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29

http://maps.secondlife.com/secondlife/The%20Nest/132/56/21
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/
———————————————————————————-

——————————————————————————–
*Y’s HOUSE* 2011 Christmas Kilim
*Y’s HOUSE* Cushion Tree
*Y’s HOUSE* Ornament (Heart/Star)
——————————————————————————–
Hello!
We have made  kilim for x’mas as usual in this season.
(This time, No pose included.)
And we also made stacked-cushion-x’mas tree,
heart shaped ornament and star shaped ornament.
(The ornaments are not for stacked-cushion-x’mas tree.)

This x’mas-kilim is third one in *Y’s house*.
It means all of you have been supporting us for long time.
We really appreciate your support!

We wish you  Wonderful Holidays!
have fun ! 

こんにちは！
毎年この時期に作る、クリスマスカラーのキリムを作りました。
（今年はポーズは入ってません）
他にもクッションを積み重ねて作ったツリーや、
星やハートのオーナメントなどを作りました。
クリスマスディスプレイのアクセントにお使いいただけたら嬉しいです。
（オーナメントは、同梱のツリー用ではありません）

クリスマスキリムは、3つ目になりました。
こうして長い間続けてこれたのも、いつもお店に来てくださる
メンバーの皆様のお蔭と感謝しています。
本当にありがとうございます。

楽しい休日をお過ごしください！

yacchan Clip , shimako Bade
——————————————————————————–
The term for gift is from  10th of Dec. 2011(JPT) to 25th of Dec. 2011(JPT).
The group gifts are in our main entrance and in the yard(as always).
They are same gift.
And please notice, we never send or set same gift after the term.

配布期間：12/10～12/25 ( 日本時間)　
場所：入口正面ディスプレイといつもの庭先の2カ所に設置しました。
グループタグをアクティブにして、POPをタッチしてください。
グループギフトの配付期間延長、再配布はいたしません。
あらかじめご了承ください。
——————————————————————————–
*Y’s HOUSE*
http://slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
http://yshouse.blogspot.com/
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/
——————————————————————————–

After an interval of 2 years, finally….
The Creators Stamp Rally of SecondLife “Choice!2011″ will open!
And We are going to participate in it. This is our first participation.
Many wonderful stores are going to participate too.
Please see choice2011 official site for more details(stores, prizes).
（http://choicesl.com/index.html）
*The prizes of other stores will appear to the site as they are ready.
So check it often.

We have finished putting the stamp cards into Choice! items.
After getting the stamp card, please visit all 20 stores and collect 20 stamps.
Exchanging at Event Hall is going to starts at 24th of Sep.
Please look forward to it!

*1 package includes 1 stamp card.
*Some of our products are excluded from choice! items.

2年ぶりにスタンプラリーイベント”Choice！”が開催されます。
私達*Y’s HOUSE*も参加させていただくことになりました。

今回も、素敵ショップさんが沢山参加されてます。
イベント詳細、参加店舗さん、プライズ等につきましては、
Choice2011公式サイトをご覧ください。
（http://choicesl.com/index.html）
*プライスは順次発表されますので、時々チェックしてくださいね。

*Y’s HOUSE*本店のChoice2011対象商品に
アイテム交換用のスタンプカードを封入済みです。
*1パッケージに1枚のカードが入っています。
*一部対象外の商品もございます。
スタンプカードを入手されましたら、
全参加店舗を回ってスタンプを集めて下さい。
プライズの交換は、9月24日（土曜日）スタートです。

お楽しみに！
——————————————————————————–
□Period

close : October 24, 2011(Mon)

□Location
Choice!2011Event hall
http://slurl.com/secondlife/Mont%20Saint%20Michel/162/166/72

□*Y’s HOUSE* stamper
http://slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/89/157/29

□Choice!2011 Official Blog
http://choicesl.com/index.html

□Flickr Group

Body Language / Love Soul / Feather / Picnic / **DP**yumyum
Vooner / *Edelweiss* / +mocha+ / NINIKO / YABUSAKA / Sick
*chronokit* / HPMD / +grasp+ / Zero Style / *Y’s HOUSE*
KAMI-HITOE / Honey kitty / HANAUTA / tram

*Y’s HOUSE*
http://slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
*Y’s HOUSE*Group
http://world.secondlife.com/group/c7acb855-f32c-9f1f-2098-51c093d428aa
——————————————————————————–

We are participating “The Seasons Hunt Autumun”.
We’ve made the Retro Hallstand, Piano stool, Rug(3tex)
and little items for Seasons Hunt.
I’m glad if you feel Japanese retro.

Please enjoy!

Seasons Huntnoために、レトロなコート掛け（ホールスタンド）、
ピアノ椅子、ラグ(3柄)、小さい秋の雑貨等を作りました。
懐かしい雰囲気が伝わったら嬉しいです。
最後のシーズンズハントをお楽しみください！

-The Seasons Hunt Autumun-
(SLT) October.15 AM0:00 – October.29 AM0:00
(JPT) October.15 PM4:00 – October.29 PM4:00

-Ｏｆｆｉｃｉａｌ Blog-
http://theseasonshunt.com/

-Autumn Stores-
http://theseasonshunt.com/autumn/

-ｆlickr-
http://www.flickr.com/groups/1473037@N20/

-The Seasons Hunt(ers) Group-
http://world.secondlife.com/group/5c2c03a6-96bd-2a4f-9ec7-b8cfae76c0a8

*for more details
□Seasons Hunt Official Blog
http://theseasonshunt.com/

————————————————————
*Y’s HOUSE* Retro Hallstand (RW)_Seasons Hunt.ver
————————————————————
-contents -
*Y’s HOUSE* Retro Hallstand (RW)_Seasons Hunt.ver…full set (30 prim)
*Y’s HOUSE* Retro Hallstand (RW)_Seasons Hunt.ver (14 prim)
*Y’s HOUSE* Brass Hook_Seasons Hunt.ver (1 prim)
*Y’s HOUSE* Piano stool_Seasons Hunt.ver (6 prim)
*Y’s HOUSE* Rug_wool07 (3 texture)_Seasons Hunt .ver (2 prim)
*Y’s HOUSE* [Display] Bud vase/KURI_Seasons Hunt.ver (3 prim)
*Y’s HOUSE* [Display] Acorn_Seasons Hunt.ver (5 prim)
————————————————————
*Y’s HOUSE* Retro Hallstand (RW)_Seasons Hunt.ver
 You can open and close the counter with touching wall (owner).

*Y’s HOUSE* Brass Hook_Seasons Hunt.ver (Spare parts)

*Y’s HOUSE* Piano stool_Seasons Hunt.ver
2 poses are included. Changeable with ↑ or ↓ key.
（pose by. shimako Bade）

*Y’s HOUSE* Rug_wool07 (3 texture)_Seasons Hunt .ver
3 textures (changeable with touching)

*Y’s HOUSE* [Display] Bud vase/KURI_Seasons Hunt.ver (3 prim)
*Y’s HOUSE* [Display] Acorn_Seasons Hunt.ver (5 prim)
These are not linked with the Hallstand.

———————————————————–

*Y’s HOUSE* Retro Hallstand (RW)_Seasons Hunt.ver
壁面をタッチすると、跳ね上げ式カウンターの開閉ができます。
(オーナー限定)

*Y’s HOUSE* Brass Hook_Seasons Hunt.ver
真ちゅう製のフック（SpareParts）

*Y’s HOUSE* Piano stool_Seasons Hunt.ver
ピアノ椅子は、２つポーズが入ってます。
（↑↓上下の矢印キーでポーズチェンジします/pose by. shimako Bade）

*Y’s HOUSE* Rug_wool07 (3 texture)_Seasons Hunt .ver
ラグはタッチでテクスチャチェンジ（3柄）します。

*Y’s HOUSE* [Display] Bud vase/KURI_Seasons Hunt.ver (3 prim)
*Y’s HOUSE* [Display] Acorn_Seasons Hunt.ver (5 prim)
これらは、コート掛け（ホールスタンド）とリンクしていません。
—————————————————-
http://slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
http://yshouse.blogspot.com/
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/
—————————————————-